[MLIR][std] Introduce bitcast operation

This patch introduces a bitcast operation to the standard dialect.
RFC: https://llvm.discourse.group/t/rfc-introduce-a-bitcast-op/3774

Reviewed By: silvas

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D105376