Debug Info: Support variables that are described by more than one MMI

table entry. This happens when SROA splits up an alloca and the resulting
allocas cannot be lowered to SSA values because their address is passed
to a function.

Fixes PR22502.

llvm-svn: 228764