AArch64/ARM64: port some NEON tests to ARM64

These ones used completely different sets of intrinsics, so the only way to do
it is create a separate ARM64 copy and change them all.

Other than that, CodeGen was straightforward, no deficiencies detected here.

llvm-svn: 206392