Revert "[LoopSimplifyCFG] Delete dead in-loop blocks"

This reverts commit r348457.
The original commit causes clang to crash when doing an instrumented
build with a new pass manager. Reverting to unbreak our integrate.

llvm-svn: 348484