[PR] Disable instrumentation and hugify build for aarch64

Summary:
This patch temporarily disables instrumentation and higufy build not for
x86 platforms to be able to build llvm-bolt tool on aarch64.

Vladislav Khmelevsky,
Advanced Software Technology Lab, Huawei

(cherry picked from FBD31738306)