[flang] Allow compiler directives in macros

Modify the prescanner to allow compiler directives to appear in
macro expansions, and adjust the parser to accept a semicolon
as a directive terminator.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D150780