[RISCV] Remove assertsexti32 from fslw/fsrw isel patterns.

The operations in these patterns shouldn't be effected by sign
bits. And the pattern is starting from a sign_extend_inreg so
we aren't expecting sign bits to be passed through either.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D90739