[SCEV] Canonicalize "A /u C1 /u C2" to "A /u (C1*C2)".

Summary: FWIW InstCombine already folds this. Also avoid the case where C1*C2 overflows.

Reviewers: sunfish, sanjoy

Subscribers: hiraditya, bixia, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D47965

llvm-svn: 334425