[VE] Add missing regression test

In the previous "Add vector shift instructions", I forgot to add
regression tests for VSRL and VSRD instructions.  This patch is
adding them.

Reviewed By: simoll

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D90167