[RISCV] Select int_riscv_vsll with shift of 1 to vadd.vv.

Add might be faster than shift. We can't do this earlier without
using a Freeze instruction.

This is the intrinsic version of D106689.

Reviewed By: frasercrmck

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118013