[HIP] Fix static-lib test CHECK bug

Fix hip test failures that were introduced by
previous changes to hip-toolchain-rdc-static-lib.hip
test. The .*lld.* is matching a longer string than
expected.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D92342