[clang-format] Don't eat two semicolons after namespace

Remove the double check, move the comment.

This changes behavior, but I think for the better. Despite the comment
my personal opinion would be to not even gracefully handle the one
semicolon, it shouldn't be there.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138373