Add a notification message in 'type lookup' when the current language doesn't...

Add a notification message in 'type lookup' when the current language doesn't yield results and one has to go across multiple languages to scan for types

Fixes rdar://22422313

llvm-svn: 279784