[SLP]Fix delete of the extractelement with users.

Made the condition for the erasing of the gathered extractelements
stricter, remove it only if it has single vectorized use, otherwise
leave it for instcombiner/instsimplify analysis.