Add Int4 support for tosa::ConstOp

- Also added Tosa_Weight and Tosa_WeightTensorXD specifically for weights

Signed-off-by: Jerry Ge <jerry.ge@arm.com>

Reviewed By: eric-k256

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D153646