[libcxx] Omit unneeded locale fallbacks on Android 21+

Android API level 21 and above have all these functions available, so we
don't need to include our fallback definitions.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D69983