[X86] Fix SLM FP<->INT throughputs.

Noticed while trying to clean up the shift costs model for SSE4 targets using the script in D10369 - SLM double-pumps all the 128-bit vector conversion ops and only use FP0 pipe - numbers taken from Intel AOM + Agner.