AArch64/ARM64: support indexed loads/stores on vector types.

While post-indexed LD1/ST1 instructions do exist for vector loads,
this patch makes use of the more flexible addressing-modes in LDR/STR
instructions.

llvm-svn: 207838