Accept both single and double dashes for all options.

This is a follow-up patch to r273218. GNU ld accepts both "--" and "-"
for all multi-letter options except "-o". This patch makes lld compatible
with that behavior.

llvm-svn: 273256