Attempt #2 to unbreak bots broken by r273596.

Some of the bots running GCC 4.7 seem to be having trouble with lambdas
that explicitly capture `this`. Relevant-looking bug:
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=53137

llvm-svn: 273613