musttail: Fix the verification of alignment attributes

Previously this would fail with an assertion failure when trying to add
an alignment attribute without a value.

llvm-svn: 208935