[RISCV][GISel] Allow G_AND/G_OR/G_XOR to have s32 types on RV64.

Even though we don't have W instructions for them. This treats them
the same as other binary operators.