Debugserver fix for launching iOS apps who are named "com.apple.something"

- the ".app" would be treated as the app bundle final characters
and the SpringBoard launch would fail.
<rdar://problem/13258935> 

llvm-svn: 178209