[AST] Generate unique identifiers for CXXCtorInitializer objects.

This continues the work started in r342309 and r342315 to provide identifiers
to AST objects that are shorter and easier to read and remember than pointers.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D54457

llvm-svn: 348198