[ORC] Rename IRMaterializationUnit's Discardable member to SymbolToDefinition,

and make it protected rather than private.

The new name reflects the actual information in the map, and this information
can be useful to derived classes (for example, to quickly look up the IR
definition of a requested symbol).

llvm-svn: 333683