Switch from unittest2.expectedFailure to our own decorator on TestSTL

the main reason is that our decorator contains extra fluff to "expect" crashes (which seem to
happen occasionaly on the android buildbot).

llvm-svn: 263633