For a built & test bot, add an environment variable PLATFORM_SDK_DIRECTORY,

which PlatformRemoteDarwinDevice::UpdateSDKDirectoryInfosIfNeeded
which examine for any additional SDK directories when it is
constructing its list.

<rdar://problem/42984340>
<rdar://problem/41351223>

llvm-svn: 344628