[BPF] Remove relocation for patchable externs

Previously, patchable extern relocations are introduced to patch
external variables used for multi versioning in
compile once, run everywhere use case. The load instruction
will be converted into a move with an patchable immediate
which can be changed by bpf loader on the host.

The kernel verifier has evolved and is able to load
and propagate constant values, so compiler relocation
becomes unnecessary. This patch removed codes related to this.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68760

llvm-svn: 374367