Revert "Added support for different VFSs in format::getStyle."

This reverts commit r264253. It is breaking the buildbot http://lab.llvm.org:8011/builders/llvm-clang-lld-x86_64-scei-ps4-windows10pro-fast/builds/2203

llvm-svn: 264276