Move Quantization -> Dialect/QuantOps, FxpMathOps -> Dialect/FxpMathOps.

    Adding the additional layer of directory was discussed offline and matches the Target/ tree. The names match the defacto convention we seem to be following where the C++ namespace is ^(.+)Ops/$ matched against the directory name.

    This is in preparation for patching the Quantizer into this tree, which would have been confusing without moving the Quantization dialect to its more proper home. It is left to others to move other dialects if desired.

    Tested:
      ninja check-mlir

--

PiperOrigin-RevId: 248171982