[clang-tidy] Skip variadic ctors in modernize-use-equals-default

Skip variadic constructors in modernize-use-equals-default
(such constructors cannot be explicitly defaulted).

Test plan: ninja check-all

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D134929