Add cold attribute to one time construction APIs

_cxa_guard_acquire is used for only one purpose,
namely guarding local static variable initialization,
and since that purpose is definitionally cold,
it should be attributed as cold

Reviewed By: ldionne

Reviewers: mclow.lists, ldionne, jfb, yfeldblum

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D85873