The bots just told me about a place in LLDB I missed in a40db550 when changing `HeaderSearch::LoadedModuleMaps`, but I think this will fix it.