[Sema] Fix a crash on invalid features in multiversioning

We were trying to emit a diag::err_bad_multiversion_option diagnostic,
which expects an int as its first argument, with a string argument. As
it happens, the string `Feature` that was causing this was shadowing an
int `Feature` from the surrounding scope. :)

llvm-svn: 322530