[clang] Remove CLANG_ENABLE_OPAQUE_POINTERS cmake option

Remove the ability to disable opaque pointers by default in clang.
It is still possible to explicitly disable them via cc1
-no-opaque-pointers.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D135259