[clang-tidy] Use hasAnyName() instead of matchesName().

matchesName() uses regular expressions and it is very slow.
hasAnyName() gives the same result and it is much faster.
A benchmark (with all the checks enabled) shows a ~5% speed up of
clang-tidy.

llvm-svn: 263822