Remove LLDB's recursive directory deletion function.

LLVM now has such a function, so we use that instead.

llvm-svn: 297360