[OpenMP][OMPT] Add 'Initialized' flag

We observed some overhead and unnecessary debug output.
This can be alleviated by (re-)introduction of a boolean that indicates, if the
OMPT initialization has been performed.

Reviewed By: jdoerfert

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D155186