Support: Partially revert r249782 to unbreak clang build

Apparently the iterators in `clang::CFGBlock` have an auto-conversion to
`CFGBlock *`, but the dereference operator gives `const CFGBlock &`.
Until I have a moment to fix that, revert the GenericDomTree chagnes
from r249782.

llvm-svn: 249783