[ARM] Enable Unroll UpperBound

This option allows loops with small max trip counts to be fully unrolled. This
can help with code like the remainder loops from manually unrolled loops like
those that appear in the cmsis dsp library. We would apparently previously
runtime unroll them with the default unroll count (4).

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D63064

llvm-svn: 362928