[mlir][emitc][nfc] Update summary of opaque type

With this patch error messages are improved. So far, error messages like
`operand #0 must An opaque type` can be generated.

Reviewed By: jpienaar

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D154453