AArch64LoadStoreOptimizer: Correctly clear kill flags

When promoting the Load of a Store-Load pair to a COPY all kill flags
between the store and the load need to be cleared.

rdar://30402435

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30110

llvm-svn: 295512