Revert "[LV] Add test case for #51677."

This reverts commit 77df976a.

Test is failing on many build bots including:
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/247/builds/4488
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/139/builds/40608
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/216/builds/21169
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/65/builds/9673
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/119/builds/13302
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/121/builds/30459
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/230/builds/12967
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/57/builds/26781
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/214/builds/7458
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/93/builds/14892
https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/231/builds/11764