[lldb] Reland 370734: Test 'frame select -r' and fix that INT32_MIN breaks the option parser

The problem with r370734 was that it removed the code for resetting the options in
OptionParsingStarting. This caused that once a 'frame select -r ...' command was executed,
we kept the relative index argument for all following 'frame select ...' invocations (even
the ones with an absolute index as they are the same command object). See rdar://55791276.

This relands the patch but keeps the code that resets the command options before execution.

llvm-svn: 373201