Remove stale CHECK lines that should have been included in r277478

We no longer assign ids to unregistered threads. We don't have any stack
trace for thread creation for these worker threads, so this shouldn't
affect report quality much.

llvm-svn: 277514