[GlobalISel] Permit select() to erase.

Erasing reverse_iterators is problematic; iterate manually.
While there, keep track of the range of inserted instructions.
It can miss instructions inserted elsewhere, but those are harder
to track.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D22924

llvm-svn: 286272