Fix test failure introduced by r245521.

Machine memory operands can contain pointer values that are constants, and
the 'getLocalSlot' method requires non-constant values.

The constant pointer values will have to be serialized in a different patch.

llvm-svn: 245523