Enforce that NO_DEBUG_INFO_TESTCASEs build using buildDefault().

This is a prerequisite for building each test variant in its own subdirectory.

llvm-svn: 323830