Add DWARF debug info support for C++11 inline namespaces.

This implements the DWARF 5 DW_AT_export_symbols feature:
http://dwarfstd.org/ShowIssue.php?issue=141212.1

<rdar://problem/18616046>

llvm-svn: 285959