IRGen: Do not set dllexport on declarations.

Setting dllexport on a declaration has no effect, as we do not emit export
directives for declarations.

Part of the fix for PR32334.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D31162

llvm-svn: 298330